I’m writing an e-mail to a client and I noticed that my e-mail client spell-checker doesn’t approve of the word “sheesh”– it highlights it in red.

It also doesn’t like “noob”.

What kind of spell-checkers are they writing these days? Clearly these are legitimate words that have their place in professional correspondence.

(With apologies to Chancellor, who was the recipient of this message.)