As Pepper and I work on our Spanish we’re doing our best to decipher billboards and store signs. There are some billboards that say “BURN A BALE, GO TO JAIL”. This area produces vast quantities of hay, and apparently there are problems with arsonists. We saw a billboard in Spanish…
… and we wondered if it was as catchy as the English version. It rhymes, as you can see, but when translated it reads “HE WHO BURNS HAY RECEIVES CONDEMNATION”. Pretty harsh stuff.